vocabulario 1: EL CLIMA

el

Y os preguntaréis, ¿por qué empezar con el vocabulario del clima?. Pues os diré, por qué no, si es uno de los temas no solo más usados en el día a día, si no que es perfecto para entablar una conversación y romper con la incomodidad cuando subes en ascensor. Por ello empezamos con “EL CLIMA”.

Japón es un país peculiar geomorfológicamente hablando. Se trata de un rosario de islas de origen volcánico debido al calor generado por el rozamiento de la placa tectónica que subyace. Esto convierte a Japón en un gran punto caliente, plagado de volcanes y con una actividad sísmica intensa, al igual que en otras zonas del mundo como en la falla de San Andrés. No obstante tiene dos características adicionales que hacen el clima mucho más diverso. La primera es que es una isla, y por lo tanto, tiene un clima muy distinto y mucho menos estable que una ciudad de interior como podría ser Madrid. Esta continuamente expuesta a cambios de presión, humedad y temperatura que llevan las corrientes marinas y corrientes de aire del Atlántico. Por ello es frecuente tener una temporada de ciclones, cosa que jamás habría en, por ejemplo, París. Y la otra característica peculiar es que es un país longitudinal, esto es, que desde la punta norte de Japón (Hokkaido) hasta la punta sur (Okinawa) abarca distintas fronteras climáticas. Por todo esto, en resumidas cuentas, Japón es tierra de clima inestable y variado.

Aunque por una parte exista esa estabilidad, en general, los procesos meteorológicos y geológicos son más o menos cíclicos, por lo tanto el patrón de inestabilidad se repite cada año de forma periódica. Veamos como es el clima a lo largo del año en Tokyo.

Las estaciones siguen el orden del hemisferio norte, invierno en Enero y verano en Agosto. El invierno es parecido al de Madrid, quizá un poco más frió, pero si que nieva mucho más que en Madrid. En primavera sigue habiendo frió, no tanto como en el invierno y llega la época del florecimiento del cerezo japonés o sakura y las calles se llenan de turistas y japoneses celebrando el hanami al son del kanpai y de dulces de temporada a la sombra de un gran cerezo japonés. Hay alguna lluvia, pero nada serio. Llega el verano, sin duda la estación más odiosa de todas. Junio está más que pasado por agua, pues es la estación de lluvias, y llueve, llueve y sigue lloviendo durante todo el mes como si hubiese que rellenar los océanos sumado a algún que otro ciclón que pase por la isla. Y no es lo peor, la guinda llega cuando en julio-agosto el calor sofocante y la humedad te deshidrata hasta dejarte como una pasa. En agosto se trata de sobrevivir, estar poco más que en casa, beber y beber, para equilibrar el agua que te roba el clima con el que le metes tu al cuerpo y tratar de hacer algo sin que el sudor te saque de quicio.  Menos mal, en verano, Japón se plaga de los festivales tradicionales o matsuri. Visten yukata y disfrutan de la fiesta. Y por último llega el otoño, comienza el frío poco a poco y sigue con el enrojecimiento de las hojas caducas y su acumulación en el suelo, tapizando parques y bosques de un precioso momiji rojo intenso objeto de multitud de haikus o poemas japoneses tradicionales. Tras esta bella estación volvemos al invierno y se repite el ciclo. Según vamos al norte, las estaciones frías son más intensas y las calurosas más breves y ligeras, y según vamos al sur justo lo contrario.

JAPONÉS ROOMAJI ESPAÑOL
地震 Jishin Terremoto
温度 Ondo Temperatura
Kita Norte
Minami Sur
Higashi Este
西 Nishi Oeste
Fuyu Invierno
Haru Primavera
Natsu Verano
Aki Otoño
寒い Samui Frio (clima)
涼しい Suzushii Freso
暑い Atsui Caliente
暖かい Atatakai Templado
Kaze Viento
台風 Taifu Ciclon
Ame Lluvia
Yuki Nieve
太陽 taiyou Sol
Hoshi Estrella
梅雨 Tsuyu Estación de lluvias
Arashi Tormenta
Tsuki Luna
Kumo Nube
晴れ Hare Despejado
曇り Kumori Nublado
きり Kiri Niebla
ひょう Hyoo Granizo
紅葉 Momiji Hojas de otoño
Sakura Flor de cerezo
祭り Matsuri Festival
Shima Isla
浴衣 Yukata Nombre de traje
花見 Hanami Contemplación del sakura
天気 Tenki Clima
天気予報 Tenki yohoo Pronostico del tiempo
季節 Kisetsu Estación
気象 Kishoo Tiempo atmosférico
湿度 Shitsudo Humedad
蒸し暑さ Mushiatsusa Bochorno
四季 Shiki Las cuatro estaciones
春夏秋冬 Shunkashuutoo Las cuatro estaciones

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s